08/01/2009

De nuevo, desde económicos

Desde el más insano de los psiquiátricos.

La profesora sustituta de económicos habla muy bajito. Además se repite. Eu chámome Andrea e vou ser a profesora sustituta de Marta, que está de baixa por maternidade, tivo un neno.
Todos nos alegramos un montón por Marta y nos va a resultar raro volver a verla en mayo sin el infinito pandero de embarazada.
Ahora lee Beatriz, que lee exageradamente bajo, ni siquiera reconozco a Beatriz; no la oigo, vamos. Las que hemos llegado tarde y nos vimos condenadas a ocupar las últimas filas de ordenadores del aula nos resignamos a una hora de total y absoluto aburrimiento, comprobando el correo cada diez minutos o escribiendo en este pedazo de red que me he asignado. Por delante de mí, los ordenadores tampoco parecen mostrar un interés demasiado grande en la lección. Tuenti, Facebook, Hostelworld, Ryanair, lo típico, vamos.
Laura se pregunta si los profesores de traducción de textos económicos tienen la necesidad de ser sosos hasta la médula; y lo cierto es que a Andrea no le bulle mucho la sangre en las venas. Además se repite.
Normalmente, el tiempo en clase de económicos pasa más rápido, entre juegos y blogs; pero hoy pasa anormalmente despacio, todavía nos queda una hora y diez minutos de mirar para el aire.
Madre del amor hermoso. Andrea acaba de escribir algo en la pizarra. Lógicamente, las letras son como hormiguitas danzarinas que los miopes de aquí atrás no leemos.
Cinco minutos después vuelvo a levantar los ojos del ordenador y veo que Andrea ha escrito muchas más cosas. En efecto, está pasando una clase de traducción de textos económicos por delante de mis narices y yo sin darme cuenta.
Definitivamente, la vuelta al cole es una mierda. Y además, se repite.

3 comentários:

Doc disse...

Doy fe. La vuelta al cole es un churro.

Anónimo disse...

Prueba irrefutable de que informatizar las aulas ayuda al alumno. :P

Sí, es dura la vuelta. De hecho la cuesta de enero hace referencia a la vuelta al colo. Desde que me pasé al trueque no conozco otra cuesta.

Ora disse...

ryanair? lo tipico? estaba andreita, el mono grande, en esa clase tambien?